Voice over en ondertiteling!

Vandaag opnieuw een tevreden klant. Voor deze grote speler op de markt heb ik deze keer een Poolse voice over (stem) bij de reeds bestaande video gemonteerd.

voice over diprofilmDe commercial is oorspronkelijk in het Engels. Het bedrijf voor wie ik dit maak, is internationaal georiënteerd. 
Voor bijna alle Europese landen heb ik nu een (native) voice over toegevoegd Leuke klus! 

Verder hebben ze ook nog gekozen om de video te voorzien van ondertiteling. Een juiste beslissing, vind ik. Want wist je dat 1 op de 7 kijkers van een bedrijfsvideo op internet de boodschap mist doordat ze niet over (voldoende) geluid beschikken, zich in een drukke omgeving bevinden of omdat ze een van de honderdduizenden slechthorenden dan wel doven zijn.

Daarom is bijvoorbeeld Nederlandse ondertiteling van een Nederlandse video zeer zeker de moeite waard.


Ook iets voor jouw bedrijf? 
Klik hier om contact op te nemen.

 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Het schrijven van een goed script en zorgen voor een goede productie is een vak apart. Maar de keuze was snel gemaakt. Dipro Film heeft alle facetten die eerder genoemd Read More
    Het schrijven van een goed script en zorgen voor een goede productie is een vak apart. Maar de keuze was snel gemaakt. Dipro Film heeft alle facetten die eerder genoemd zijn in huis, zowel op persoonlijk als ook op zakelijk vlak. Er werd een afspraak gemaakt en al heel snel was er een klik voor dit project. 
René Knapen Initiatiefnemer Komborden Nederweert
  • Working with Ine has been a pleasure. Fast, precise, knowledgeable and always with a smile on her face; in short: a passionate professional. Read More
    Working with Ine has been a pleasure. Fast, precise, knowledgeable and always with a smile on her face; in short: a passionate professional.
 
 
  Annette Schaeffer Secretary General European Manufacturers of EPS Power Parts
diprofilm video Dipro film media producties call-to-action     



 

De (online-) communicatie van uw organisatie van A tot Z geregeld.
Uw partner voor creatieve bedrijfsfilms en meer.

 

Openingstijden:
Maandag - Vrijdag
09.00 uur - 17:30 uur
 

 

Thieu Gielenstraat 23
6031 HH  Nederweert
Nederland

 

 Inhuren:

 

 

 

Inloggen

Kijk ons kanaal
Vind ons op Facebook
Find us on Facebook
Follow Us